{"id":3697,"date":"2012-05-17T15:00:12","date_gmt":"2012-05-17T19:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/yannfortier.ca\/?p=3697"},"modified":"2026-02-23T13:17:50","modified_gmt":"2026-02-23T18:17:50","slug":"aubert-brillant-1926-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/","title":{"rendered":"Aubert Brillant, 1926-2012"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Blog Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_module=&#8221;3562&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image alt=&#8221;R\u00e9dacteur pigiste et coach en r\u00e9daction \u00e0 Montr\u00e9al&#8221; title_text=&#8221;Yann Fortier est un r\u00e9dacteur pigiste \u00e0 Montr\u00e9al&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dome-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; min_height=&#8221;336px&#8221; min_height_tablet=&#8221;336px&#8221; min_height_phone=&#8221;300px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Blog&#8221; subhead=&#8221;Observations and insights about content, copywriting and the French language&#8221; content_max_width=&#8221;none&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; content_font_size=&#8221;24px&#8221; subhead_font_size=&#8221;24px&#8221; background_color=&#8221;#333333&#8243; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;0&#8243; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;0&#8243; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;0&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; date_format=&#8221;F j Y&#8221; comments=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Blog post title with date and featured image&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; global_module=&#8221;5627&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_line_height=&#8221;2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Visionary, patron of the arts, husband, father. Born May 25, 1926, in Rimouski, Que., died March 10, 2012, in Montreal of cardiac arrest, aged 85.<\/p>\n<p>Aubert Brillant died far from the spotlights that shone on his storied youth.<\/p>\n<h2><strong>A fanciful financier<\/strong><\/h2>\n<p>In 1967, Maclean\u2019s magazine had featured him in a six-page article, describing him as a fanciful financier. His life was a true adventure story set against a backdrop of 1960s Quebec.<\/p>\n<p>Aubert\u2019s father, Jules-Andr\u00e9 Brillant, owned telephone, electricity, rail, transport and media networks in the Lower Saint Lawrence. When these assets were sold, Aubert inherited a considerable fortune.<\/p>\n<p>In 1962, aged 36, the Harvard University graduate settled in Montreal, full of ambition and looking forward to a bright future.<\/p>\n<h2><strong>An avid collector of contemporary art<\/strong><\/h2>\n<p>In 1963, he founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous young painters, including Guido Molinari, Claude Tousignant, Marcel Barbeau and Fran\u00e7oise Sullivan.<\/p>\n<p>The next year, he began managing Corpex (Corporation d\u2019expansion financi\u00e8re) with assets of close to $100-million, and took control of Qu\u00e9becair.<\/p>\n<p>He was an avid collector of contemporary art who showcased his passion on his office walls. &#8220;That wasn\u2019t done in those days. People thought I was crazy,&#8221; Aubert said in an interview with Forces magazine last year.<\/p>\n<p>In 1963, he helped playwright Jacques Duchesne create a small theatre to promote original plays from Quebec. He agreed to finance the project on condition the theatre be set up in Place Ville-Marie. The Th\u00e9\u00e2tre de la Place was founded in the centre of the newest skyscraper in Montreal\u2019s financial district.<\/p>\n<p>He spent the summer of 1964 on his yacht, La Canadienne, in Rimouski with a team of divers looking for the Empress of Ireland. Fifty years after its tragic sinking, the divers recovered many objects from the ship.<\/p>\n<h2><strong>A spectacular descent<\/strong><\/h2>\n<p>Aubert\u2019s descent was as spectacular as his meteoric rise had been.<\/p>\n<p>The federal government assessed him for $6-million in taxes, and the provincial government claimed $7-million as a result of a court case concerning the purchases and sales of company assets.<\/p>\n<p>Aubert ended up winning his case, but it took 10 years. His energy sapped, he didn\u2019t blame anyone or try to recover his money.<\/p>\n<p>&#8220;I never really found out what had happened, or why,&#8221; he said.<\/p>\n<h2><strong>A newfound passion for horses<\/strong><\/h2>\n<p>Aubert discovered another passion: horses. In 1966, he opened the National School of Equitation in Ste-Ad\u00e8le, and two years later created the Popular Riding School on Nuns\u2019 Island in the heart of Montreal.<\/p>\n<p>From his passion for horses came a wonderful love story with his wife, photographer Debra Jamroz, as well as a deep friendship with lawyer, professor, publisher and former minister Gil R\u00e9millard.<\/p>\n<p>Aubert, the father of MarieLine and Fr\u00e9d\u00e9ric, may not have conquered Montreal, but he was blessed with lasting love and unwavering friendships.<\/p>\n<p>Yann Fortier is a friend of Aubert\u2019s family.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&gt; <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/life\/facts-and-arguments\/aubert-brillant\/article4267837\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Published in the Globe and Mail, June 17, 2012<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visionary, patron of the arts, Aubert Brillant founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous painters, including Guido Molinari, Claude Tousignant, Marcel Barbeau and Fran\u00e7oise Sullivan.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Visionary, patron of the arts, husband, father. Born May 25, 1926, in Rimouski, Que., died March 10, 2012, in Montreal of cardiac arrest, aged 85.<\/p><p>Aubert Brillant died far from the spotlights that shone on his storied youth.<\/p><p>In 1967, Maclean's magazine had featured him in a six-page article, describing him as a fanciful financier. His life was a true adventure story set against a backdrop of 1960s Quebec.<\/p><p>Aubert's father, Jules-Andr\u00e9 Brillant, owned telephone, electricity, rail, transport and media networks in the Lower Saint Lawrence. When these assets were sold, Aubert inherited a considerable fortune.<\/p><p>In 1962, aged 36, the Harvard University graduate settled in Montreal, full of ambition and looking forward to a bright future.<\/p><p>In 1963, he founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous young painters, including Guido Molinari, Claude Tousignant, Marcel Barbeau and Fran\u00e7oise Sullivan.<\/p><p>The next year, he began managing Corpex (Corporation d'expansion financi\u00e8re) with assets of close to $100-million, and took control of Qu\u00e9becair.<\/p><p>He was an avid collector of contemporary art who showcased his passion on his office walls. \"That wasn't done in those days. People thought I was crazy,\" Aubert said in an interview with Forces magazine last year.<\/p><p>In 1963, he helped playwright Jacques Duchesne create a small theatre to promote original plays from Quebec. He agreed to finance the project on condition the theatre be set up in Place Ville-Marie.The Th\u00e9\u00e2tre de la Place was founded in the centre of the newest skyscraper in Montreal's financial district.<\/p><p>He spent the summer of 1964 on his yacht, La Canadienne, in Rimouski with a team of divers looking for the Empress of Ireland. Fifty years after its tragic sinking, the divers recovered many objects from the ship.<\/p><p>Aubert's descent was as spectacular as his meteoric rise had been.<\/p><p>The federal government assessed him for $6-million in taxes, and the provincial government claimed $7-million as a result of a court case concerning the purchases and sales of company assets.<\/p><p>Aubert ended up winning his case, but it took 10 years. His energy sapped, he didn't blame anyone or try to recover his money.<\/p><p>\"I never really found out what had happened, or why,\" he said.<\/p><p>Aubert discovered another passion: horses. In 1966, he opened the National School of Equitation in Ste-Ad\u00e8le, and two years later created the Popular Riding School on Nuns' Island in the heart of Montreal.<\/p><p>From his passion for horses came a wonderful love story with his wife, photographer Debra Jamroz, as well as a deep friendship with lawyer, professor, publisher and former minister Gil R\u00e9millard.<\/p><p>Aubert, the father of MarieLine and Fr\u00e9d\u00e9ric, may not have conquered Montreal, but he was blessed with lasting love and unwavering friendships.<\/p><p>Yann Fortier is a friend of Aubert's family.<\/p><p>> <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/life\/facts-and-arguments\/aubert-brillant\/article4267837\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Published in the Globe and Mail, June 17, 2012<\/a><\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aubert Brillant, 1926-2012 - Yann Fortier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visionary, patron of the arts, Aubert Brillant founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous painters.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aubert Brillant, 1926-2012 - Yann Fortier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visionary, patron of the arts, Aubert Brillant founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous painters.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yann Fortier\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-17T19:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T18:17:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yann Fortier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yann Fortier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aubert Brillant, 1926-2012 - Yann Fortier","description":"Visionary, patron of the arts, Aubert Brillant founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous painters.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aubert Brillant, 1926-2012 - Yann Fortier","og_description":"Visionary, patron of the arts, Aubert Brillant founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous painters.","og_url":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/","og_site_name":"Yann Fortier","article_published_time":"2012-05-17T19:00:12+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T18:17:50+00:00","author":"Yann Fortier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yann Fortier","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/"},"author":{"name":"Yann Fortier","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#\/schema\/person\/ef3d5fcd9716f974af4441b3e6f585b8"},"headline":"Aubert Brillant, 1926-2012","datePublished":"2012-05-17T19:00:12+00:00","dateModified":"2026-02-23T18:17:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/"},"wordCount":946,"publisher":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#\/schema\/person\/ef3d5fcd9716f974af4441b3e6f585b8"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/","url":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/","name":"Aubert Brillant, 1926-2012 - Yann Fortier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2012-05-17T19:00:12+00:00","dateModified":"2026-02-23T18:17:50+00:00","description":"Visionary, patron of the arts, Aubert Brillant founded the Galerie du Si\u00e8cle, a springboard for a cohort of now-famous painters.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/blog\/aubert-brillant-1926-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aubert Brillant, 1926-2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","name":"Yann Fortier","description":"Strategy | Copywriting | Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#\/schema\/person\/ef3d5fcd9716f974af4441b3e6f585b8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#\/schema\/person\/ef3d5fcd9716f974af4441b3e6f585b8","name":"Yann Fortier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp","url":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp","contentUrl":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp","width":1000,"height":1250,"caption":"Yann Fortier"},"logo":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3697\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}