{"id":142,"date":"2016-02-05T15:04:49","date_gmt":"2016-02-05T20:04:49","guid":{"rendered":"http:\/\/yannfortier.ca\/en\/accueil\/"},"modified":"2026-02-23T11:50:37","modified_gmt":"2026-02-23T16:50:37","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; inner_shadow=&#8221;on&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; min_height=&#8221;336px&#8221; min_height_tablet=&#8221;336px&#8221; min_height_phone=&#8221;300px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;67px||86px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_slide heading=&#8221;As a freelance French-language copywriter and trainer, I help organizations create useful, credible, and engaging content.&#8221; image=&#8221;\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/berlin-dome.png&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; alignment=&#8221;bottom&#8221; admin_title=&#8221;Copywriting and content strategy&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_font=&#8221;||||&#8221; header_font_size=&#8221;32&#8243; body_font=&#8221;||||&#8221; background_color=&#8221;#eeeeee&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;32&#8243; header_font_size_phone=&#8221;32&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;French copywriting services for communications, marketing and advertising&#8221; admin_label=&#8221;French copywriting services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; title_font=&#8221;|on|||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; subhead_font_size=&#8221;24px&#8221; background_color=&#8221;#333333&#8243; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; subhead_font_size_tablet=&#8221;&#8221; subhead_font_size_phone=&#8221;&#8221; subhead_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f5f5f5&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Copywriting Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;24px&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>French Copywriting Services<\/h2>\n<p>I\u2019m a Montreal-based, certified French-language copywriter who specializes in converting my clients\u2019 objectives and aspirations into engaging and effective copy.<\/p>\n<p>I write branded content and SEO-oriented web copy, in addition to institutional and promotional text. I also regularly write press releases, speeches, submissions, reports, pitches, bids, blog entries, newsletters, guides and corporate publications.<\/p>\n<p>Thus, from the initial commission up to the final delivery, you can expect a turnkey, personalized and friendly copywriting service. Furthermore, you\u2019ll benefit from a rigorous approach, aimed at transforming your objectives into meaningful and compelling content.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/yannfortier.ca\/en\/services\/copywriting&#8221; button_text=&#8221;French copywriting&#8221; admin_label=&#8221;Button&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ef4937&#8243; button_border_color=&#8221;#ef4937&#8243; button_icon_color=&#8221;#ef4937&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Training, Conferences, Workshops and Coaching Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;24px&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Training, Conferences, Workshops and Coaching Services<\/h2>\n<p>Several times a year, I provide three different training sessions at the<a href=\"https:\/\/www.infopresse.com\/service-aux-entreprises\/formations-et-conferences-en-entreprise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Infopresse Campus<\/a>. Aimed at communications and marketing professionals, these full-day courses are: Press Release Writing, Branded Content, and Media Relations.<\/p>\n<p>I also offer personalized coaching to junior, intermediate or expert-level French-language writers. Specifically, we broach the following topics: angles, tones, tips and tricks, tools, briefs, approvals, and best practices. In addition, I also frequently tinker with and optimize draft copy of any nature.<\/p>\n<p>To date, more than <a href=\"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/clients\/\">1,250 brands, businesses and individuals<\/a> have benefited from my copywriting services, strategic guidance or certified training.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/yannfortier.ca\/en\/services\/training&#8221; button_text=&#8221;Training and coaching services&#8221; admin_label=&#8221;Button&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#ef4937&#8243; button_border_color=&#8221;#ef4937&#8243; button_icon_color=&#8221;#ef4937&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#eeeeee&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Clients&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Clients<\/strong><\/h2>\n<p>Refer to the <a href=\"\/?page_id=156\">Clients<\/a> section to peruse the list of companies with which I\u2019ve had the privilege of collaborating. Since 2011, I\u2019ve written for over <a href=\"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/clients\/\">1,250 brands, agencies and organizations<\/a> that operate in numerous innovative sectors across Quebec and Canada.\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>French Copywriting Services I\u2019m a Montreal-based, certified French-language copywriter who specializes in converting my clients\u2019 objectives and aspirations into engaging and effective copy. I write branded content and SEO-oriented web copy, in addition to institutional and promotional text. I also regularly write press releases, speeches, submissions, reports, pitches, bids, blog entries, newsletters, guides and corporate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-142","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yann Fortier | French-language copywriter, coach and trainer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As a freelance French-language copywriter based in Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, I help businesses, agencies and institutions add value to their mission.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yann Fortier | French-language copywriter, coach and trainer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a freelance French-language copywriter based in Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, I help businesses, agencies and institutions add value to their mission.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yann Fortier\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T16:50:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yann Fortier | French-language copywriter, coach and trainer","description":"As a freelance French-language copywriter based in Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, I help businesses, agencies and institutions add value to their mission.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yann Fortier | French-language copywriter, coach and trainer","og_description":"As a freelance French-language copywriter based in Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, I help businesses, agencies and institutions add value to their mission.","og_url":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","og_site_name":"Yann Fortier","article_modified_time":"2026-02-23T16:50:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","url":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","name":"Yann Fortier | French-language copywriter, coach and trainer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-05T20:04:49+00:00","dateModified":"2026-02-23T16:50:37+00:00","description":"As a freelance French-language copywriter based in Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, I help businesses, agencies and institutions add value to their mission.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yannfortier.ca\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/","name":"Yann Fortier","description":"Strategy | Copywriting | Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#\/schema\/person\/ef3d5fcd9716f974af4441b3e6f585b8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/#\/schema\/person\/ef3d5fcd9716f974af4441b3e6f585b8","name":"Yann Fortier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp","url":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp","contentUrl":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp","width":1000,"height":1250,"caption":"Yann Fortier"},"logo":{"@id":"https:\/\/yannfortier.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yann-Fortier-2025-nb-photo-Vivien-Gaumand-4x5-1.webp"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yannfortier.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}